赏析 注释 译文

新年

贾岛 〔唐代〕

嗟以龙钟身,如何岁复新。
石门思隐久,铜镜强窥频。
花发新移树,心知故国春。
谁能平此恨,岂是北宗人。
复制

译文及注释

译文
叹息着这年老的身体怎么能像年一样循环更新呢。
在石门旁思索了很久要不要隐退,看见铜镜里年老的容貌忍不住再三窥视。
花又开了,路旁移来了新的树,我心里知道这是故国的春天来了。
谁能来扫平心中的不满呢?反正不是佛教的。

注释
嗟:叹息。
龙钟身:年老的身体。龙钟,年迈。
谁能……北宗人:当时国家正遭受战火,此句表现自己身为佛教中人对战争的无能为力。
北宗:佛教禅宗的一派,以神秀为代表。

贾岛

贾岛

尘缘未绝  贾岛是个半俗半僧的诗人。  他文场失意后,便去当和尚,法号无本。无本者,即无根无蒂、空虚寂灭之谓也。看来他要一辈子念佛了。但后来与韩愈相识,执弟子之礼。在韩愈的劝说下,还俗应举,中了进士。为僧难免思俗,入俗难弃禅心。“发狂吟如哭,愁来坐似禅。”(姚合《寄贾岛》)俗味很浓,僧味也不淡。他正是在这双重性中度过自己的一生。..► 364篇诗文 ► 0条名句

复制
详情
猜您喜欢
赏析 注释 译文

送阎寀赴东川辟

韦应物〔唐代〕

冰炭俱可怀,孰云热与寒。何如结发友,不得携手欢。晨登严霜野,送子天一端。只承简书命,俯仰豸角冠。上陟白云峤,下冥玄壑湍。离群自有托,历险得所安。当念反穷巷,登朝成慨叹。
详情
赏析 注释 译文

补乐歌十首。五茎

元结〔唐代〕

(《五茎》,颛顼氏之乐歌也,其义盖称颛顼得五德之根茎。凡一章,章八句)植植万物兮,滔滔根茎;五德涵柔兮,沨沨而生。其生如何兮秞秞,天下皆自我君兮化成。
详情
赏析 注释 译文

戏问牛司徒

白居易〔唐代〕

抖擞尘缨捋白须,半酣扶起问司徒。不知诏下悬车后,醉舞狂歌有例无。
详情
赏析 注释 译文

闲居晚夏

姚合〔唐代〕

闲居无事扰,旧病亦多痊。选字诗中老,看山屋外眠。片霞侵落日,繁叶咽鸣蝉。对此心还乐,谁知乏酒钱。
详情
赏析 注释 译文

泛楚江

崔涂〔唐代〕

九重城外家书远,百里洲前客棹还。金印碧幢如见问,一生安稳是长闲。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号