赏析 注释 译文

送人游岭南

司空曙 〔唐代〕

万里南游客,交州见柳条。
逢迎人易合,时日酒能消。
浪晓浮青雀,风温解黑貂。
囊金如未足,莫恨故乡遥。

复制

译文及注释

译文

译文
不远万里去到岭南游玩,到时柳树仍郁郁葱葱、生机勃勃。
整日只知逢迎他人,饮酒作乐。
天晓时分可以看见随波浮动的华丽游船,暖风拂过让人不禁解下黑色的貂裘。
如果行囊里的财资不够,也不要埋怨故乡太遥远。

注释

注释
交州:泛指五岭以南。 汉武帝时為所置十叁刺史部之一,辖境相当今广东、广西大部和越南的北部、中部。 东汉末改為交州。 越南於十世纪叁十年代独立建国后,宋亦称其国為交趾。
青雀:这里应是青雀舫。泛指华贵游船。“鷁,鸟名也。今江东贵人船前作青雀,是其像也。”后因称船首画有 ...之舟為“青雀舫”。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

屏迹三首 其一

杜甫〔唐代〕

用拙存吾道,幽居近物情。桑麻深雨露,燕雀半生成。村鼓时时急,渔舟个个轻。杖藜从白首,心迹喜双清。
详情
赏析 注释 译文

赐魏徵诗

李世民〔唐代〕

醽醁胜兰生,翠涛过玉薤。千日醉不醒,十年味不败。
详情
赏析 注释 译文

前寄左省张起居一百言寻蒙唱酬见誉过实却用旧韵重答

郑谷〔唐代〕

减瘦经多难,忧伤集晚年。吟高风过树,坐久夜凉天。旅退惭随众,孤飞怯向前。钓朋蓑叟在,药术衲僧传。鬓秃趋荣路,肠焦鄙盗泉。品徒诚有隔,推唱意何坚。寒地殊知感,秋灯耿不眠。从来甘默尔,自此倍怡然。兰为官须握,蒲因学更编。预愁摇落后,子美笑无毡。
详情
赏析 注释 译文

蜀葵咏

陈陶〔唐代〕

绿衣宛地红倡倡,熏风似舞诸女郎。南邻荡子妇无赖,锦机春夜成文章。
详情
赏析 注释 译文

彻云涧

郑露〔唐代〕

延绵不可穷,寒光彻云际。落石早雷鸣,溅空春雨细。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号