江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。
明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟。

译文

注释

江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。
巴陵：即今湖南省岳阳市。李十二白：即李白。裴九：即裴隐。题中的数字是李白和裴隐在家族兄弟中的排行，当时流行这样的称谓。洞庭湖：在今湖南省北部、长江南岸，素有“八百里洞庭”之称。旧游：昔日交游的友人。

明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁(piān)舟。
湘山：山名，即君山，在洞庭湖中。永望：远望。孤鸿：孤单的鸿雁。扁舟：小船。

参考资料：

译文注释

江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。
在湘江上与昔日的好友相逢，远望着湘山，不忍心诉说心里的忧愁。
巴陵：即今湖南省岳阳市。李十二白：即李白。裴九：即裴隐。题中的数字是李白和裴隐在家族兄弟中的排行，当时流行这样的称谓。洞庭湖：在今湖南省北部、长江南岸，素有“八百里洞庭”之称。旧游：昔日交游的友人。

明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁(piān)舟。
湖面秋风萧瑟，月光静静地洒在洞庭湖水上，只有那孤鸿与落叶陪伴着我们的一叶扁舟。
湘山：山名，即君山，在洞庭湖中。永望：远望。孤鸿：孤单的鸿雁。扁舟：小船。

参考资料：

赏析

江上年年小雪迟，年光独报海榴知。寂寂山城风日暖，谢公含笑向南枝。

译文

注释

译文注释

赏析

启土封成纪，宜家县安喜。同欣井赋开，共受闺门祉。珩璜联采组，琴瑟谐宫徵。更待悬车时，与君欢暮齿。

译文

注释

译文注释

赏析

朝入云中郡。北望单于台。胡秦何密迩。沙朔气雄哉。藉藉天骄子。猖狂已复来。塞垣无名将。亭堠空崔嵬。咄嗟吾何叹。边人涂草莱。

译文

注释

译文注释

赏析

得接西园会，多因野性同。引藤连树影，移石间花丛。学就晨昏外，欢生礼乐中。春游随墨客，夜宿伴潜公。散帙灯惊燕，开帘月带风。朝朝在门下，自与五侯通。

译文

注释

译文注释

赏析

少微不向吴中隐，为个生缘在鹿门。行入汉江秋月色，襄阳耆旧几人存。

译文

注释

译文注释

赏析