讲堂前右植石榴左植脩竹是年蝗灾竹为所食石榴味苦感而有作
王翰 〔唐代〕
芳树吐佳花,时近君子居。君子惜芬香,且爱枝叶敷。
外饰内不德,细叶含辛毒。妖蝗群飞来,四野无嘉谷。
此木免噬啮,为尔受性独。所喜彼偶存,所悼惟脩竹。
抗节异群木,畜甘胜诸菽。坐见颜色改,无复青阴穆。
向恶尚免祸,外直恒遭戮。转首霜节至,问讯南窗菊。
译文
注释
译文注释
赏析
钓台
李清照〔唐代〕
巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来。往来有愧先生德,特地通宵过钓台。
译文
江上往来人,但爱鲈鱼美。
江岸边行人来来往往,只是喜爱味道鲜美的鲈鱼。
君看一叶舟,出没风波里。
你看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里。
参考资料:
1、
江上渔者.人民教育出版社[引用日期2014-04-19]
注释
江上往来人,但¹爱²鲈鱼³美。
¹但:单单,只是。²爱:喜欢。³鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
君¹看一叶舟²,出没³风波⁴里。
¹君:你。²一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。³出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。⁴风波:波浪。
参考资料:
1、
江上渔者.人民教育出版社[引用日期2014-04-19]
译文注释
江上往来人,但¹爱²鲈鱼³美。
江岸边行人来来往往,只是喜爱味道鲜美的鲈鱼。
¹但:单单,只是。²爱:喜欢。³鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
君¹看一叶舟²,出没³风波⁴里。
你看那一叶小小渔船,时隐时现在滔滔风浪里。
¹君:你。²一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。³出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。⁴风波:波浪。
参考资料:
1、
江上渔者.人民教育出版社[引用日期2014-04-19]
赏析
此诗表达了作者对汉隐士严子陵的崇敬之情,作品主要对为名缰利索所羁的世人作了形象的刻画。诗人承认自己挣脱不开名缰利索,同时也是不愿为名缰利索所羁。
前两句“巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来”,“巨舰”指得是向往财富极力去获取财富的人。“扁舟”指通过结交认识权贵从而获取名利的人。这两句渲染追名逐利的凡夫俗子的多和繁忙。无论是为利,或者是为名,皆是一些向往钱财和权力的唯利是图的人,与隐者严子陵不为名利的高尚品德相违背,从而表现出隐者严子陵不图名利的高尚品格。
后两句“往来有婉先生德,特地通宵过钓台。“先生德”指严子陵不图名利,在钓台隐居的高尚品德。句中使用了“用典”的手法,引用严子陵过钓台的典故,从而突出严子陵的淡泊不仕的情操。
一二句“巨舰只缘因利往,扁舟亦是为名来”对三四句“往来有愧先生德,特地通宵过钓台”起到了反衬作用,并描绘出当时社会追逐名利的现象。
全诗通过一二句和三四句的对比道出了诗人自己挣脱不开追求名利贪图钱财的社会,同时也是不愿为追求名利贪图钱财的社会所束缚,体现出诗人洁身自好,不图名利的情操。
春首
陈叔达〔唐代〕
雪花联玉树,冰彩散瑶池。翔禽遥出没,积翠远参差。
译文
注释
译文注释
赏析
夏日城中作二首
齐己〔唐代〕
三面僧邻一面墙,更无风路可吹凉。他年舍此归何处,青壁红霞裹石房。竹低莎浅雨濛濛,水槛幽窗暑月中。有境牵怀人不会,东林门外翠横空。
译文
注释
译文注释
赏析